hintun

hintun
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg.
1. put (there); wo soll ich es hintun? where shall I put it?
2. fig.: ich weiß nicht, wo ich ihn hintun soll I can’t place him
* * *
hịn|tun
vt sep (inf)
to put

ich weiß nicht, wo ich ihn hintun soll (fig) — I can't (quite) place him

* * *
hin|tun
vt irreg (fam: hinlegen)
[jdm] etw irgendwohin \hintun to put sth somewhere [for sb]
wer hat mir diesen Zettel hingetan? who's left this note for me?
* * *
unregelmäßiges transitives Verb (ugs.) put

wo soll ich ihn bloß hintun? — (fig.) I can't place him

* * *
hintun v/t (irr, trennb, hat -ge-) umg
1. put (there);
wo soll ich es hintun? where shall I put it?
2. fig:
ich weiß nicht, wo ich ihn hintun soll I can’t place him
* * *
unregelmäßiges transitives Verb (ugs.) put

wo soll ich ihn bloß hintun? — (fig.) I can't place him


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • hintun — V. (Aufbaustufe) ugs.: etw. an einen bestimmten Ort legen Beispiel: Wo hast du die Brille hingetan? …   Extremes Deutsch

  • hintun — hịn·tun (hat) [Vt] etwas da / dort / hier hintun gespr; etwas an eine bestimmte Stelle legen, stellen: ,,Wo soll ich das Buch hintun? ,,Du kannst es dort hintun …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hintun — hịn||tun 〈V. tr. 267; hat; umg.〉 an einen bestimmten Platz setzen, stellen, legen ● wo soll ich die Gläser hintun? * * * hịn|tun <unr. V.; hat (ugs.): an eine bestimmte Stelle legen, stellen usw.: wo soll ich das Buch h.?; Ü wo soll ich ihn… …   Universal-Lexikon

  • hintun — hintuntr nichtwissen,womanjnhintunsoll=sichanjnerinnern,jedochnichtmehrgenauwissen,woherundinwelchemZusammenhang.Hintun=einordnen,inZusammenhangbringen.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • hintun — [hi:doà] an jmdn. hintun jmdn. bedrängen, beknien, belästigen …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • hintun — hịn|tun (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • hinlegen — a) ablegen, absetzen, abstellen, auflegen, ausbreiten, auslegen, bereitlegen, deponieren, hinstellen, hintun, platzieren, vorlegen, zurechtlegen; (geh.): niederlegen; (landsch., bes. südd., österr.): herrichten. b) aufbringen, aufwenden, ausgeben …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • legen — 1. ablegen, absetzen, hinlegen, hinstellen; (geh.): niederlegen; (ugs.): hintun. 2. deponieren, platzieren, unterbringen. 3. anbauen, anpflanzen, ansäen, bepflanzen, bestellen, bewirtschaften, einsetzen, kultivieren, säen, setzen; (landsch.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • setzen — 1. aufstellen, einen Platz zuweisen, [hin]legen, platzieren, postieren; (ugs.): hintun. 2. eingraben, einpflanzen, einsetzen, [in die Erde] pflanzen; (landsch.): stecken. 3. eine Wette abschließen, wetten; (ugs.): tippen. sich setzen 1. sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Dekanen — Der Dekan. Aus Spencer C. Spencers hinterlassenen Papieren. Gesammelt und herausgegeben von Dr. Elizabeth Ney, Bibliothekarin am Humanities Research Center, The University of Texas at Austin ist ein Roman von Lars Gustafsson. Die schwedische… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Dekan — Der Dekan. Aus Spencer C. Spencers hinterlassenen Papieren. Gesammelt und herausgegeben von Dr. Elizabeth Ney, Bibliothekarin am Humanities Research Center, The University of Texas at Austin ist ein Roman von Lars Gustafsson. Die schwedische… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”